9 marca, godz. 11.00 Studenckie Centrum Kultury Uniwersytetu Opolskiego, ul. Katowicka 95 zaprasza na
„Więcej niż łza w oceanie” / „Mehr als eine Träne im Ozean"
muzyczno-literackie przedstawienie sceniczne z tekstami Manèsa Sperbera (w j. niemieckim z tłumaczeniem na j. polski)
Kolaż: Gerhard M. Dienes; wystąpią: Gerhard Balluch, Roland Knie i Gerhard M.Dienes; muzyka: Peter Kunsek.
Jak łza w oceanie to tytuł autobiograficznej trylogii Manèsa Sperbera (1905-1984). Cykl powieści pisarza i eseisty pochodzącego z typowego galicyjskiego sztetl, przedstawia losy wywodzących się z takich miasteczek komunistycznych intelektualistów pochodzenia żydowskiego.
Sperber we wczesnej młodości związał się z ruchem komunistycznym, jako agent Kominternu (III Międzynarodówki Komunistycznej) działał w różnych krajach. W okresie procesów moskiewskich (1937) zerwał z komunizmem i próbował go analizować (studium społ.-psychologiczne Die Analyse der Tyrannis).
Powstała w latach 1940-52 trylogia Sperbera krytykuje przerodzenie się komunizmu w stalinizm. Cykl powieści jest rozrachunkiem nie tylko z komunizmem, ale i wszystkimi innymi zgubnymi ideologiami XX wieku.
Opublikowany w latach pięćdziesiątych najpierw w Francji, a później w Niemczech cykl zyskał popularność dopiero w latach 70-tych i 80-tych XX wieku wśród uczestników protestów studenckich w Niemczech w latach 1967-1968, którzy po kilku latach, podobnie jak i wcześniej Sperber, zawiedli się na komunizmie. Trylogia Jak łza w oceanie stała się kultową lekturą niemieckiej lewicy.
