To chyba jedna z najstarszych ilustracji obiektu z gminy Dobrzeń Wielki. Powstała w połowie osiemnastego wieku, a jej twórcą jest Friedrich Bernhard Wernher, śląski rysownik urodzony 28 stycznia 1690 w Topoli koło Kamieńca Ząbkowickiego.
Ostatnie lata burzliwego życia – o czym przy innej okazji – Wernher spędził na rysowaniu krajobrazów Śląska. Tak powstała licząca 3000 stron 5-tomowa „Topographia Silesiae”. W jednym z nich znajdujemy ten oto rysunek opactwa w Czarnowąsach:
Wartość artystyczna rysunków Wernhera nie jest wielka. Sa natomiast nieocenione, bo przedstawiają bardzo szczegółowo wiele budowli i całych zespołów miejskich, które już nie istnieją lub zostały przebudowane. Są zatem cennym źródłem informacji dla konserwatorów zabytków i historyków sztuki.
