Prezentujemy kolejną z prac przesłanych na ostatni Regionalny Konkurs Literacki „Ze Śląskiem na ty”. Ta praca ze względu na wyjątkowy zapis nie mogła znaleźć się w naszym miesięczniku, publikujemy ją na stronie w wersji oryginalnej.
Zamieszczamy pracę Aleksandry Wencel z Ochódz. Regionalny Konkurs Literacki „Ze Śląskiem na ty” daje jego uczestnikom dużą swobodę w wyborze tematu. Jednak, jak sięgam pamięcią, nigdy dotąd w jego już 30-letniej historii, nikt nie podjął się opisania nazw miejscowych, terenowych. Uważam, że to bardzo ważna sprawa. Nie wszystkie bowiem takie nazwy odnotowane są w dokumentach i archiwach. Pani Aleksandra bardzo skrupulatnie opisała miejsca Ochódz. Być może jeden z przyszłych Konkursów mógłby dotyczyć takiego zagadnienia. Na uwagę zasługuje też zapis gwarowy tej pracy. Ponieważ wciąż trwają dyskusje na temat języka śląskiego, być może forma zapisu, jakiej użyła autorka, stanie się w przyszłości zapisem wzorcowym. Jednak tę kwestię pozostawiam już osobom zajmującym się tym zawodowo. Tymczasem wszystkim naszym Szanownym Czytelnikom życzę miłej lektury – Krystian Czech, łod Franca Jóskowego.
Prezentujemy pracę Aleksandry Wencel wraz z oryginalnym zapisem.
